jueves, 30 de mayo de 2013


*Bitxirrindula son joyas con motivos de bicicleta*
Todos los fondos obtenidos con Bitxirrindula serán destinados a la producción de proyectos artísticos entorno a la bicicleta. Con el objetivo de emocionar a la gente, con la idea de que las bicis son geniales. Símbolo de libertad y de un futuro ecológico para el mañana.

Bitxirrindulagaz lortzen den etekin guztia bizikletagaz lotura duten proiektu artistikoak ekoizteko erabiliko da. Helburua jendea emozionatzea da, bizikletak itzelak direlako. Askatasunaren eta biharko etorkizun ekologikoaren sinbolo direlako.

*Bitxirrindula jewellery with bike motifs*
All of the funds collected by Bitxirrindula will promote the production of artistic projects related to the bicycle world. The aim will be to motivate people to think that bikes are great. Bikes are a symbol of freedom and a green future for tomorrow.

Bitxi = joya =  jewel
Txirrindula = bicicleta = bike